Sesi metne çevirme: Kaynağınıza göre en kolay yol

Sesi metne dönüştüren program kurmadan, tarayıcıda

LiveType kurulum istemez. Konuşmayı yazıya döken Whisper modeli, ilk kullanımda tarayıcınıza iner ve sonraki deşifrelerde oradan açılır. Bu yüzden sesi metne dönüştürme işi için ne yönetici izni ne de ayrı bir uygulama gerekir.

Karşılığında cihazınız çalışır. Ekran kartı olan bir bilgisayarda en doğru modeller kullanılır; ekran kartı yoksa daha küçük modeller ya da bulut deşifresi devreye girer. Telefonda mikrofon ve dosya çalışır, ancak yalnızca küçük modellerle. Hangi tarayıcıda neyin çalıştığını tarayıcılar ve cihazlar sayfasında bulabilirsiniz.

Sesi yazıya dökerken ses nereye gider?

Çoğu ses deşifre programı dosyanızı kendi sunucusuna yükler. LiveType’ta varsayılan seçenek olan Bu cihaz ile ses tarayıcınızdan çıkmaz, sunucuda yalnızca metin ve hesap bilgileri durur. Bulut deşifresini seçerseniz ses, seçtiğiniz sağlayıcıya gider. Bu farkın ne anlama geldiğini ve nasıl doğrulayacağınızı sesi yüklemeden deşifre sayfasında anlatıyoruz.

Ses deşifresi ne kadar doğru olur?

Doğruluk önce kayda, sonra modele bağlıdır. Türkçe FLEURS kayıtlarıyla yaptığımız ölçümde (Ekim 2026, 42 kısa ve temiz kayıt) en küçük model kelimelerin yaklaşık %62’sini, en büyük model yaklaşık %91’ini doğru yazdı. Gürültülü bir ortamda ya da herkes aynı anda konuşurken oran düşer. Yöntemi ve tüm sonuçları Whisper ölçümümüzde okuyabilirsiniz.

Yayımlayacağınız ya da alıntı yapacağınız bir metni her durumda gözden geçirin. Hiçbir otomatik deşifre, özellikle özel adlarda ve sayılarda, kontrol gerektirmeyecek kadar kusursuz değildir.

Ses deşifresini yazılırken düzeltin

Sesi metne çeviren araçların çoğunda düzeltmeye iş bitince başlarsınız. LiveType’ta kesinleşen cümleler hemen düzenleyiciye yazılır, siz de deşifre sürerken düzeltirsiniz. Elli dakikalık bir kaydın beşinci dakikasında yanlış yazılan bir kurum adını, kaydın bitmesini beklemeden düzeltirsiniz.

Ücretsiz ne kadar deşifre yapabilirsiniz?

Ücretsiz planda kayıt olduktan sonra toplam 30 dakika deşifre yapabilirsiniz. Bu süre yenilenmez, kart bilgisi de istenmez. Metinleriniz süre bittikten sonra da okunabilir ve dışa aktarılabilir kalır. Daha uzun işler için planlara ya da hesap gerektirmeyen ücretsiz deşifre programı yazımıza bakabilirsiniz.

Bu araç neyi yapmaz?

• Metni başka dile çevirmez, özet çıkarmaz.
• Altyazıyı videonun üzerine gömmez; SRT ya da VTT dosyası verir.
• Kayıt olmadan kullanılmaz.
• Şarkı sözlerini çözmeye uygun değildir, çünkü model konuşmayı arar.

Başka araçlarla karşılaştırmak isterseniz TurboScribe ile farkları kıyaslama sayfasında. Metni Word, düz metin ya da altyazı olarak indirebilirsiniz.