İçeriğe geç

Bulut deşifresi, kredi ve uzak cihaz: Deşifre nerede yapılsın?

Yazar: Mert S. Kaplan · Son güncelleme: 5 Kasım 2026

LiveType’ta bulut deşifresi, konuşmayı kendi cihazınız yerine bir sağlayıcının sunucusunda yazıya çevirir, yani sesi metne dönüştürme işini başka bir bilgisayar yapar. Deşifre sayfasının Ayarlar penceresindeki Deşifre nerede yapılsın? alanı dört seçenek sunar: Bu cihaz, kendi anahtarınızla bulut, kredili bulut ve deşifreci cihaz. Hangisini seçeceğiniz cihazınızın gücüne ve sesin nereye gidebileceğine bağlıdır.

Dört seçenek bir bakışta

Seçenek Ses nereye gider? Ne gerekir? Uygun olduğu durum
Bu cihaz Çıkmaz Model indirme, tercihen ekran kartı Gizli görüşme, güçlü cihaz
Kendi anahtarınız Tarayıcıdan doğrudan sağlayıcıya API anahtarı Zayıf cihaz, kendi sağlayıcı hesabınız
Kredili bulut Sunucumuzdan saklanmadan sağlayıcıya Satın alınmış süre Anahtarla uğraşmak istemeyen
Deşifreci cihaz Şifreli ve eşten eşe o cihaza Açık duran ikinci cihaz Telefondan ses, masaüstünde deşifre

Hepsinde metin aynı deşifreye yazılır ve aynı şekilde düzenlenir:

Deşifre ayarları penceresi: Konuşma dili, Deşifre nerede yapılsın, model ve Konuşmacıları ayır alanları

Kendi kaydınızda deneyin

Kart bilgisi gerekmez. Ücretsiz planda 30 dakika deşifre.

Deşifre yerini seçUygulamaya git

Bulut ne zaman, cihaz ne zaman?

Şu üç soru çoğu zaman yeter:

  • Görüşme hassas mı? Evetse bu cihazda kalın: sesi yüklemeden deşifre nedenini anlatıyor.
  • Cihaz yetişiyor mu? Ekran kartı olan bilgisayarda cihaz çoğu iş için yeterlidir. Geride kalıyorsa önce daha küçük modeli deneyin.
  • Model indirilebiliyor mu? Telefonda, kartsız eski bilgisayarda ya da model indiremeyen ağda bulut daha rahattır.

Bulutta metin parça parça gelir ve soluk metin görünmez, çünkü her parça bitince yazılır. Canlı işlerde bu fark hissedilir. Sebebini yapay zeka ile deşifre yazısında anlattık.

Anahtar ekleme: Groq, OpenAI ve uyumlu hizmetler

Hesabım → Bulut deşifresi bölümünde sağlayıcıyı seçin, anahtara bir ad verip API anahtarını yapıştırın. Groq, OpenAI ve OpenAI uyumlu başka hizmetler desteklenir. Sonra deşifre sayfasında Deşifre nerede yapılsın? alanından bu anahtarı seçersiniz. Ücretsiz bir başlangıç için ücretsiz Groq anahtarı rehberinde adımları anlattık.

Bilmeniz gerekenler:

  • Fiyat ve sınırlar anahtarın kendi planındandır.
  • Anahtar sınırına yaklaşınca uyarı alırsınız, çok yaklaşınca anahtar seçilemez.
  • İki saatten uzun dosyalarda bulut kullanılamaz, deşifre cihazda yapılır.
  • Kendi anahtarınızla yaptığınız deşifre ücretsiz plandaki süreden düşer.

Kredili deşifre: Süre paketleri

Kredili bulut deşifresi, planınıza eklenen bir süre paketidir. Cihazınızda model gerekmez, işletenin anahtarıyla büyük model çalışır, anahtar almanız gerekmez. Bu seçenek paket alınca alanda kalan süresiyle görünür.

  • Kullanılan süre kredinizden düşer, ücretsiz plandaki dakikalardan düşmez.
  • Kredi bitince deşifre durur, yazılmış metin yerinde kalır.
  • Ekip sahibiyseniz krediyi Ekip sayfasından üyelerle paylaşabilirsiniz, herkesin kullandığı süre sizin kredinizden gider.
  • Ses sunucumuzdan geçer ama saklanmaz, sağlayıcıya iletilir.

Paketleri Fiyatlandırma sayfasında bulabilirsiniz.

Uzak cihaz: Güçlü bilgisayarla deşifre

Sahada telefon, ofiste ekran kartlı bilgisayar varsa deşifreyi bilgisayara yaptırabilirsiniz. Telefon yalnızca sesi gönderir, metni bilgisayar yazar. Ses sunucudan geçmez.

  1. Güçlü cihazda Hesabım’daki Deşifreci cihaz bölümünden Bu cihazı deşifreci yap’a basın, sonra Deşifreci olarak aç’ı seçin. Sayfa açık kalmalı.
  2. Sesin alınacağı cihazda aynı hesapla deşifreyi açın.
  3. Ayarlar’da Deşifre nerede yapılsın? alanından o cihazı seçin ve başlatın.

Kendi cihazlarınızı her planda kullanabilirsiniz. Ekip arkadaşınızın deşifreci cihazını kullanmak için deşifreyi önce ekiple paylaşmanız gerekir, deşifreci doluysa sıraya girersiniz. Uzak cihazda dosyalar gerçek zamanlı işlenir, yani kaydın süresi kadar sürer.

Bağlantı koptuğunda ses kaybolur mu?

Deşifreci cihazda kopmalar için önlem var. Ses kaynak cihazda birikir ve bağlantı dönünce kaldığı yerden gönderilir, biriken ses de işlenir. Bu bekleme en çok iki saat sürer, daha uzun kesintide en eski ses atılır.

Kaynak cihaz kendi kendine deşifreye başlamaz, kararı siz verirsiniz: Bu cihazda sürdür ile devam eder ya da başka bir deşifreciye gönderirsiniz. Seçtiğiniz deşifreci hiç açık değilse deşifre bu cihazda yapılır. Bazı kurumsal ağlarda iki cihaz arasında doğrudan bağlantı kurulamaz, aracı sunucu kullanmıyoruz: Bu durumda da deşifreyi bu cihazda sürdürürsünüz.

Cihazda çalışırken bağlantı kesilirse deşifre sürer, metin yerelde tutulur ve bağlantı gelince sunucuyla eşitlenir. Bulutta ise ses sağlayıcıya ulaşamayacağı için deşifre sürdürülemez.

Bu seçeneklerin sınırları

Bulutta koşulları, sınırları ve sesin nasıl işlendiğini sağlayıcı belirler. Anahtarınızı ekip için girerseniz anahtar üyelerin tarayıcısına verilir, bu yüzden yalnızca güvendiğiniz ekipte kullanın. Deşifreci cihazın açık kalması gerekir, kapalı bilgisayara iş gönderilemez. Ses izleri her seçenekte sunucuya gitmez. Hukuki çerçeve için KVKK ve ses kaydı yazısına bakın.

Mert S. Kaplan

Mert S. Kaplan

Haber, yazılım ve tasarım alanlarında çalışıyor; LiveType'ın kurucusu. Uzun yıllar muhabir olarak çalıştı. Çeşitli internet haber sitelerinde SEO danışmanlığı, içerik editörlüğü ve muhabirlik yaptı. Birçok yazılım geliştirdi. Halen Türk Tabipleri Birliğinin Basın Bürosu'nda çalışıyor ve Elips Haber'e SEO desteği sağlıyor.

İlgili sayfalar

Kendi kaydınızda deneyin

Kart bilgisi gerekmez. Ücretsiz planda 30 dakika deşifre.

Deşifre yerini seçUygulamaya git