Deşifre sorunlarını giderme: Yazı gelmiyor, yavaş, WebGPU ve sık görülen mesajlar

Yazar: Mert S. Kaplan · Son güncelleme: 5 Kasım 2026

LiveType ile konuşmayı yazıya dönüştürürken deşifre sorunlarını gidermeye belirtiden başlayın: Yazı hiç gelmiyorsa sorun çoğunlukla sestedir, yazı geride kalıyorsa cihazın gücündedir. Bu sayfa, sesi metne dönüştürme ya da yazıya dökme sırasında sık görülen durumları ve uygulamanın gösterdiği mesajları çözümleriyle topluyor.

Yazı gelmiyor: Üç hızlı kontrol

Ses geliyor mu? Deşifre sürerken sayfadaki “Ses: … sn alındı, … sn konuşma” satırına bakın. Alınan süre artmıyorsa ses gelmiyordur, konuşma süresi sıfırda kalıyorsa ses var ama konuşma duyulmuyordur.
Dil doğru mu? Yanlış dil seçilince metin anlamsızlaşır ya da hiç oluşmaz. Ayarlar’dan kontrol edin.
Model hazır mı? Model önce iner, belleğe ise Modeli hazırla’ya bastığınızda yüklenir. Düğme bu yazıyı gösteriyorsa basın, yükleme yüzdesini gösteriyorsa bekleyin. Deşifreyi başlat görününce hazırdır.

Hepsi yerindeyse yayın ya da video gerçekten oynuyor mu, sesi kapalı mı bakın. Mikrofondaysanız doğru mikrofonun seçili olduğunu kontrol edin.

Kendi kaydınızda deneyin

Kart bilgisi gerekmez. Ücretsiz planda 30 dakika deşifre.

Yeniden deşifre başlatUygulamaya git

Deşifre yavaş: WebGPU var mı?

Tarayıcıda deşifre en hızlı ekran kartıyla çalışır, bunu sağlayan teknoloji WebGPU’dur. Kart kullanılamıyorsa iş işlemciye kalır: Metin geride kalır ve doğruluk düşer. Deşifre sayfası bu durumda kendi uyarısını gösterir ve tarayıcınıza göre ne yapacağınızı söyler.

Kendiniz bakmak için adres çubuğuna chrome://gpu yazın (Edge’de edge://gpu). WebGPU satırı “Hardware accelerated” gösteriyorsa kart kullanılıyordur. Yazmıyorsa WebGPU açma adımları şunlardır:

Tarayıcıyı güncelleyin. Yeni sürümler birçok kartta WebGPU’yu kendiliğinden açar.
Donanım hızlandırmayı açın. Chrome’da chrome://settings/system, Edge’de edge://settings/system sayfasında grafik ya da donanım hızlandırma seçeneğini açıp tarayıcıyı yeniden başlatın.
Doğru kartı seçin. Aşağıdaki Windows ya da Linux adımlarına bakın.

Firefox ve Safari’de durum sürüme ve işletim sistemine göre değişir: Hangi tarayıcıda ne çalışır sayfasına bakın.

Windows’ta ekran kartı seçme

Dizüstü bilgisayarlarda iki kart olabilir ve tarayıcı zayıf olanı kullanabilir. Windows 11’de Ayarlar → Sistem → Ekran → Grafik yolunu izleyin. Listede tarayıcınız yoksa Masaüstü uygulaması ekle ile ekleyin. Satırına tıklayıp GPU tercihi’ni Yüksek performans yapın ve tarayıcıyı tamamen kapatıp açın. Windows 10’da aynı ayar Ekran → Grafik ayarları altındadır.

Linux’ta WebGPU

Linux’ta kart çoğu zaman ek ayar ister. NVIDIA kartlarda WebGPU için Vulkan gerekiyor, ama Vulkan Wayland altında videoları beyaz gösterebiliyor. LiveType bu durumda sayfada dağıtımınıza ve tarayıcınıza uygun bir komut gösterir. Komut, uygulamayı kendi profilinde ve doğru ayarlarla açar. Uyarıdaki komutu kullanın, elle bayrak denemek zorunda kalmazsınız.

Metin geride kalıyor: Daha küçük model

Deşifre konuşmanın belirgin biçimde gerisinde kalırsa sayfa daha hızlı bir model önerir, Bu modele geç ile değiştirebilirsiniz. Fazla gücünüz varsa tersini de önerir. Hâlâ yetişmiyorsa üç seçeneğiniz var: Modeli küçültmek, başka sekmeleri kapatmak ya da işi bulutta veya güçlü bir cihazda yaptırmak. Modellerin farkını hangi cihazda hangi model sayfası anlatıyor. Doğruluğun neden düştüğünü merak ediyorsanız yapay zeka ile deşifre yazısına bakın.

Canlı olmayan bir dosyada geride kalmak sorun değildir: Arka planda deşifre cihazın hızında çalışır, yalnızca daha uzun sürer.

Sık görülen mesajlar ve çözümleri

Ne görüyorsunuz?	Olası neden	Çözüm
Paylaşılan sekmede ses yok	Paylaşırken ses seçeneği kapalıydı	Sekme sesini de paylaş’ı açın: sekme sesi adımları
Ses alınıyor ama henüz konuşma duyulmadı	Oynatıcı duruyor, ses kısık ya da yanlış mikrofon	Videoyu başlatın, sesi açın, mikrofonu kontrol edin
Mikrofona erişim izni verilmedi	Tarayıcı izni kapalı	Adres çubuğundaki kilitten izin verip yeniden başlatın
Bu yayın, sesinin başka sitelerde işlenmesine izin vermiyor	Yayın kısıtlı ya da http	Yayını yeni sekmede açın, oynatın, o sekmeyi paylaşın
Bu yayının sahibi başka sitelerde oynatılmasına izin vermiyor	Video gömülemiyor	Ayrı sekmede açıp o sekmeyi paylaşın
Cihazın belleği dolmak üzere	Uzun deşifre, açık sekmeler	Başka sekme ve uygulamaları kapatın, deşifre sürer
Bu hesapta başka bir deşifre açık	Başka cihazda başka deşifre ekranı var	Burada aç deyin, öteki ekran kapanır
Bu hesapla şu an başka bir sayfada ya da cihazda deşifre yapılıyor	Hesap aynı anda tek deşifre yapar	Ötekini durdurup yeniden deneyin
Ücretsiz deşifre süreniz doldu	Plan sınırı	Metin korunur, planlara bakın
Sunucuya ulaşılamadı	Bağlantı yok	Ücretsiz hesapta başlarken kalan süre sorulur, bağlantıyı denetleyin
Sağlayıcı API anahtarını kabul etmedi	Anahtar silinmiş ya da yanlış	Hesabım’da yeniden girin
Sağlayıcının kullanım sınırına ulaşıldı	Bulut sınırı doldu	Bekleyin ya da başka bir seçenek kullanın
Kredili bulut deşifresinin süresi bitti	Kredi bitti	Metin korunur, yeni paket alın

Model inmiyor ya da her seferinde yeniden iniyor

Tarayıcı yer azalınca model dosyalarını silebilir. Sayfada depolama uyarısı görüyorsanız siteyi yer imlerine ekleyin ya da uygulama olarak kurun, depolama böylece kalıcı olur. Gizli pencerede bu mümkün değildir, normal bir pencere açın.

Veri tasarrufu açıksa model kendiliğinden inmez, tıklamanızı bekler. Mümkünse Wi-Fi’ye geçin.
Şirket ağı Hugging Face adresini engelliyorsa model hiç inmez. Başka bir ağ deneyin ya da buluta geçin.
Uygulama içi tarayıcı büyük indirmeleri ve mikrofonu engelleyebilir. Menüden Tarayıcıda aç’ı seçin.

Telefonda deşifre sorunları

Telefonda sekme sesi paylaşılamaz, bu yüzden yayın platformları çalışmaz: Bunlar için bilgisayar gerekir. Mikrofon, ses dosyası ve izin veren yayın bağlantıları çalışır. Telefonda yalnızca küçük modeller kullanılabilir. Uzun işlerde cihazı şarja takın ve ekranı açık tutun, ekran kapanırsa tarayıcı işi durdurabilir.

Çözülmeyen sorunları bize iletin

Mesajın tam metnini, tarayıcınızı, cihazınızı ve kaynağı iletişim sayfasından yazın. Sesi göndermeniz gerekmez, çoğu sorun bu bilgilerle anlaşılır.

Mert S. Kaplan

Haber, yazılım ve tasarım alanlarında çalışıyor; LiveType'ın kurucusu. Uzun yıllar muhabir olarak çalıştı. Çeşitli internet haber sitelerinde SEO danışmanlığı, içerik editörlüğü ve muhabirlik yaptı. Birçok yazılım geliştirdi. Halen Türk Tabipleri Birliğinin Basın Bürosu'nda çalışıyor ve Elips Haber'e SEO desteği sağlıyor.

İlgili sayfalar